Ketidakadilan kontrak adalah penyiksaan

TVXQ 3 Anggota " ketidakadilan kontrak adalah penyiksaan " vs SM "Cara kita memperlakukan TVXQ tidak buruk dibandingkan dengan agensi-agensi lain"

Tiga anggota TVXQ (Xiah Junsu, YoungWoong Jaejoong, Micky Yoochun) dan SM Entertainment sudah sidang pertama mereka hari ini tentang keberatan putusan pada perintah penangguhan kontrak yang dibuat tahun lalu, dan tidak berhasil dalam menutup kesenjangan antara sikap mereka bertentangan .
Para wakil hukum dari tiga anggota TVXQ dan SM bertemu di Pengadilan Distrik Seoul pukul 5 sore pada 7 untuk menyatakan sikap mereka terhadap gugatan yang dibuat oleh SM Entertainment tentang keberatan atas putusan penangguhan kontrak budak.

mendengar ini dilakukan setelah SM mengajukan gugatan tersebut pada 12 April sebagai keberatan atas putusan penerimaan parsial yang dibuat oleh Pengadilan tahun lalu.

Pada sidang, perwakilan SM yang lain, "Dibandingkan dengan agensi lain di Korea, pembagian pendapatan TVXQ adalah tidak adil," dan menekankan bahwa pembagian pendapatan TVXQ bukanlah masalah mendesak di kontrak eksklusif.

perwakilan juga sangat mempertanyakan tindakan tiga anggota penandatanganan kontrak terpisah dengan kantor Avex Jepang mereka walaupun hanya perintah suspensi kontrak, bukan gugatan yang sebenarnya, sebagian telah diterima oleh Pengadilan.

Di sisi lain, perwakilan tiga anggota lain, "Panjang dan bagian pembagian pendapatan kontrak eksklusif antara SM dan TVXQ sangat tidak adil bahwa situasinya sangat parah."

Hakim yang bertanggung jawab atas pendengaran (Hakim Choi Sung Joon) mempertanyakan kedua sisi kemungkinan penyelesaian, tapi tidak ada hasil inovatif yang datang dari itu.

Pengadilan meminta kedua belah pihak apakah penyelesaian bisa dilakukan jika kontrak itu tetap namun menerima jawaban yang berbeda.

Ketika Pengadilan meminta kedua belah pihak apakah perdamaian akan mungkin jika Pengadilan memperpendek panjang kontrak eksklusif dan jika pembagian pendapatan dibuat lebih sama perwakilan SM mengatakan "Ya, penyelesaian akan mungkin," tetapi tiga anggota 'sisi memberi jawaban yang skeptis dan berkata, "Tiga anggota telah kehilangan kepercayaan mereka kepada SM dan mereka berpikir negatif tentang prospek bekerja dengan agen lagi."

Namun, pihak tiga anggota lain di dekat akhir sidang itu, "Jika keinginan SM untuk pemukiman yang tulus, maka Aku akan berbicara dengan ketiga anggota dan akan melaporkan kembali ke Pengadilan."

Di sisi lain, Kim Young Min dan Nam Jadi Young menghadiri sidang sebagai SM dan SM masing-masing perwakilan Jepang tetapi tidak ada anggota TVXQ yg hadir. Pengadilan akan memeriksa semua file yang diajukan oleh kedua belah pihak sampai akhir bulan ini dan mencapai keputusan tentang keberatan SM untuk putusan perintah penangguhan kontrak .

source: [spn edaily]
translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net
Indo Trans:Mita cassiopeia@FIH